جدول جو
جدول جو

معنی ناخن بردل زدن - جستجوی لغت در جدول جو

ناخن بردل زدن
(رَ پَ رَ دَ)
تصرف در مزاج کسی کردن. (ناظم الاطباء). کنایه از تصرف در مزاج کردن باشد. (برهان). ناخن به دل زدن. ناخن به جگر شکستن. تأثیر و تصرف کردن در دل کسی:
نمیتوان به دل کس بزور ناخن زد
چه شد که تیشۀ فرهاد آهنین چنگ است.
طالب آملی (از بهار عجم)
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(صَ / صِ اَ کَ دَ)
تصرف در مزاج کردن و تأثیر در دل نمودن. (شمس اللغات). رجوع به ناخن بر دل زدن شود
لغت نامه دهخدا
(رَ کَ دَ)
صدمه زدن. آسیب رسانیدن:
کند غرق ندامت طبع صاف من زلالی را
زند ناخن بدل هر مصرع شوخم هلالی را.
محمد غوث خان بهادر
لغت نامه دهخدا